Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 15، number In Volume 6، September 2022 ، issue Number 76

Introduction The Ghassab Kashani's Manuscript and the Analysis of the its Poetic Style

Elham Gholam Kelisani , Mehrdad Chatraei (Author in Charge), Morteza Rashidi

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: One of the best features in introducing the history of the culture of different nations and its originality is manuscripts. Manuscripts are part of a nation"s cultural heritage and literary, historical and cultural identity; Therefore, introducing and correcting them is in fact honoring the national identity. One of these copies is the manuscript of the Divan of the ghassab Kashani, a Shiite poet of the Safavid era, whose Divan is composed in the Indian style of poems consisting of 435 lyric poems,10 Musmmat, 4 poems, 1 composition and 1 preposition. The main purpose of this research is to introduce the manuscript of ghassab Kashani, to highlight the stylistic and unique features of this powerful poet with meticulous meticulousness and its linguistic, rhetorical and intellectual layers. The main purpose of this research is to introduce the manuscript of Kashani butcher, to highlight the stylistic and unique features of this powerful poet with meticulous meticulousness and its linguistic, rhetorical and intellectual layers.

METHODOLOGY: This research is based on library studies and descriptive-analytical method.

FINDINGS: Ghassab Kashani is composed of 435 lyric poems, 10 mesmat, 4 poems, 1 composition and 1 preposition. By mastering the popular literature of Iran, he has created innovative combinations and spiritual conduct; In these poems, all kinds of verbal and spiritual industries with the frequency of equation and sending style are shown, which in the basis of this text, lyrical and religious themes are prominent.

CONCLUSION: Saeed GHassab Kashani, with a student in the person of Saeb Tabrizi, composed his poetry collection in the Indian style. This work is a remarkable work in terms of containing strong lyric poems and verses that have been written with the guarantee of prominent Persian language poets. An examination of Kashani"s butcher"s court shows that the language of his poems is simple and fluent. Abandoned words and Arabic compounds are few in his divan And the slang expressions and expressions of the language of his poetry have brought him closer to the language of the people of the street and the bazaar And by meditating on his poems, it can be seen that the poet has so much taste and feeling that he can hunt pristine and beautiful meanings and themes with his piercing gaze on the phenomena of nature and living environment And to close them on the gap of new and unique words and interpretations, and to make the reader his pedestal with a certain passion and excitement And he displayed his art and masterpiece in such a way that he would not feel illiterate in any way. At the same time, his weakness in the range of vocabulary has in some cases rhymed him, so that among his poems there are verses with rhyming defects. In addition, in his poetry collection, according to the poetry of many Indian poets, there are examples of rhyme repetition, repetition of verse and tasteful verses.

Keyword
Manuscript , GHassab Kashani , Divan , novel compositions , stylistics

• Behupali, Seyed Ali Hasan khan. (1916). Tazkere Sobh Gholshan, Diligently Mohammad Abdolmajid khan Mohtam, Hend: Feiz.
• Fotouhi, Mahmoud. (2012). Stylistics of Theories, Approaches and Methods, Tehran: Sokhan, p.248.
• Ghassab Kashani, sa’eed. (1959). Divan, To correction and introduction Parto Beizaei, Tehran: Ibn Sina.
• Ghassab Kashani, sa’eed. (1983). Divan, Edited by GHolam hosein javaheri(vajdi), Tehran: Sanaei.
• Ghassab Kashani, sa’eed. (1984). Divan, Diligently Mohammad Abbasi, Tehran: Printing Services Institute.
• Ghassab Kashani, sa’eed. (2000). Divan, Diligently Ahmad Karami, Tehran: Ma.
• Hazin Lahiji, Mohammad Ali. (1955). Tazkere Hazin, second edition, Esfehan: Confirmation bookstore.
• Jalali, GHolamReza. (2008). Celebrities buried in the Razavi shrine, Volum 2, Mashhad: Astan Qods Razavi, p.53.
• KHosravi, Hosein. (2018). Recognize the characteristics of the Indian style, Journal of Literary Criticism and Stylistics Research, Successive31, pp.75-106.
• Mansouri, Mehrzad. (2007). Deceptive words in Eastern Persian, Pazand Quarterly, second year, No 4, Pp. 19-32.
• Mayel Heravi, Najib. (2015). Date of manuscript and critical correction of manuscripts, Tehran: Sure Mehr, p.434.
• Mokhlese Kashani, Mohammad. (2000). Divan, Diligently Hasan Atefi, Tehran: Sokhan, p.37.
• Radviyani, Mohammad. (1983). Tarjoman al-abalaghe, Diligently Ahmad Atash, Tehran: Asatir, p.83.
• Sadri, Mehdi. (2006). GHassab Kashani is a famous orator in Varavard region, Journal of Heritage Reporting, Second period, 1(4-6), Pp. 54-55.
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza).1987). Images of Imagination in Persian Poetry, Tehran: Aghah, p.221.
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza. (2006). Music Poetry, Tehran: Agah, pp.138-142.
• Shamisa, Sirus. (2003). Stylistics of poetry, Ninth Edition, Tehran: Ferdows, p.299.
• Taleb Amoli, Mohammad. (1967). General poems, Diligently Shahab Taheri, Tehran: Sanaei, p.447.